One of the WAGNH members commented on the MLS All Stars preview post. Said the Azpi deal has stalled. Kindly enough, the source was mentioned. Following is what I managed to pick up:
The transfer window, the first steps of Baup, PSG: Jose Anigo was on RTL Tuesday <-- That is the report.
This is the Radio Interview given by Jose Anigo, the Sporting Director of Olympique de Marseille to RTL
Some excerpts from the report:
Everybody has to sell before buying, one is compelled and forced to sell in any case the shareholder has laid
the foundation and we must respect it, c is sold before you can actually buy and either MBIA or Azpilicueta, but
for now everything is fixed yet nothing has changed "
"Azpilicueta has a profile to go to a big club, he'll be in a big will it be here. It's hard for today's clubs count their money. "
Google translator's limitations can leave your head spinning. If someone knows a little bit of French, this issue can be sorted.
From what I can gather from the translation, OM are resigned to the fate that Azpi is leaving. A 'big club' has been mentioned. If we had to speculate based on the earlier reports, it could be Chelsea.
OM are also looking to buy some players.
"If I had money to pay Mendes (the attacker Le Havre), it would be to OM, it would be even Marvin Martin OM "
From the earlier quotes, it is clear that OM have to sell first before they can buy. Azpi and Mbia look to be on their way out.
P.S: I've got no ideas about the credibility of the source or the French language. So one of the WAGNH experts will need to clarify this. Since there is a link to Radio interview, one could say it is legit. Thanks to Sreya Mazumdar for the story.