A few minutes ago the BBC's live updating transfer window story pushed the line: 'In the lower divisions, the only done deals are Manchester City's Ryan Bertrand to Bristol City'. This was slightly confusing, because Ryan Bertrand is of course a Chelsea left back and as far as anyone knows, he is not on loan to Bristol City. Fortunately, we have @chelseayouth on hand to figure out what happened.
@BluesChronicle They've just mixed up rumour and fact, they've signed Man City's Ryan McGivern on loan. Same name and position, nowt else.
The BBC have since corrected their error, so everyone can live in peace knowing that our left back named Ryan is probably likely to go to a much more awesome club for his loan. Suck it, Manchester City Ryan.